02/18/2018 (World Journal) 特派員黃惠玲╱綜合報導 佛羅里達州福建同鄉會18日表示,已經收到政府機構確認,在佛羅里達州帕克蘭市校園槍擊案中捨己救人的王孟杰(Peter Wang),於20日舉行的葬禮中,將以榮譽軍禮安葬。 佛州福建同鄉會創會會長、王孟杰治喪委員會成員蔣洪青18日接受本報電話採訪表示,20日上午11時,在珊瑚泉市(Coral Springs)克瑞爾殯儀館(Kraeer Funeral Home)舉行王孟杰葬禮,將有軍隊禮儀兵抬棺,同時也會覆蓋國旗,以表彰王孟杰於槍擊案中,不顧自己生命危險,英勇頂住門,讓同學先行逃出的義舉。 與王孟杰同為該校JROTC成員的哈布(Colton Haab)談到好同伴王孟杰不幸犧牲時說,王孟杰當時心中一定只想著,「我要確保每一個人可以安全跟著爸媽返家。」哈布提到,雖然他們不是正式的軍人,但王孟杰恪守軍人精神,讓人相當敬佩。 治喪委員會指出,該校所在的布洛瓦德(Broward County)郡長已經向他們確認,會以軍事禮儀進行王孟杰的葬禮,20日的葬禮細節,則由佛州政府直接與殯儀館接洽安排,蔣洪青說,佛羅里達州州長史考特(Rick Scott) 預計也會出席葬禮。 王孟杰的母親李惠鶯說,王孟杰在槍擊案當天就是穿著軍服,而送到殯儀館後,有軍隊代表過來幫他的遺體蓋上國旗。 02/18/2018 (World Journal) 特派員黃惠玲 「我不相信,我不相信」,日前在佛羅里達州帕克蘭市校園槍擊案中,因為勇敢頂住門,讓同學先行逃出,自己卻中彈,獻出寶貴生命的華裔學生王孟杰(Peter Wang),在父母眼中是最貼心、懂事且負責的孩子,王夢杰的母親李惠鶯在得知兒子噩耗後,完全不敢相信,悲痛欲絕,至今無法言語。 王孟杰的父母來自福州,父親王孔分18日說,「王孟杰一直是全家的驕傲」,而且他還是家裡的開心果,有他在的地方,家裡就有歡笑。 王孟杰雖然課業很重,整天都十分忙碌,但他仍樂於充當爸、媽的「翻譯小助手」,爸媽2000年才從福州移民到美國,英文不甚流利,但有王孟杰在,他們都很安心。 王孟杰的表姊陳凌(Lin Chen)18日對本報說,槍擊案發生14日下午約3時,李惠鶯接到學校通知發生槍擊案,要求家長到學校接孩子,「我阿姨趕緊放下手邊的事情,急忙衝到學校」。 李惠鶯到校門口等候時,多次發了簡訊,也打了電話給王孟杰,但都沒有回音。心中焦躁不安的她,經其他家長告知,如果找不到小孩,要到學校附近一家旅館查詢。 李惠鶯忐忑不安地趕往旅館繼續等候。到了晚上,王孟杰表哥與家人,逐一到有槍擊案傷者的醫院找人,卻仍沒有任何相關訊息,「本來大家都覺得不會有事,但去醫院找不到人後,所有人的心都往下沉」。 一直等到凌晨12時,當地警方逐一告訴在旅館等候的學生家人噩耗時,本來還抱著一絲希望的李惠鶯,終於忍不住哭了出來。 陳凌說,今年1月,他們家族一起去迪士尼樂園旅遊,王孟杰總是主動招呼眾多弟弟、妹妹,「在看煙火時,他擔心小表妹看不到,還全程抱著她看」。陳凌表示,這麼負責、懂事的表弟,竟會遭此不幸,實在讓人難以接受。 佛州佛光山16日已為華人小英雄王孟杰舉行了超度儀式。佛光山法師說:「王孟杰是為保護其他同學而獻出生命,他是小菩薩,我們願意破例在大年初一,在他離世48小時內為他的靈魂歸宿做超度儀式。」 福建同鄉聯合會理事長Jesse潘說,他作為鄰居,從小看著王孟杰長大。王孟杰勇敢善良,懂事有禮貌。他的父母是為了讓孟杰能接受更好的教育,才搬到帕克蘭,想不到才住一年多,就發生這樣不幸的事情。他說,孟杰是為了別人而犧牲,他也是槍擊案中中槍最多的一位學生。 他說,王孟杰的父母和華人社區對聯邦調查局(FBI)明知兇嫌克魯茲在社交媒體上展示武器,知道他有犯罪傾向卻不作為,感到非常憤怒。 受王孟杰家人委託,福建同鄉聯合會已成立福建籍華人英雄王孟杰治喪委員會。王孟杰的葬禮將於2月20日在當地舉行。由於王孟杰是參加後備軍官訓練的學生,他在生命最後一刻也是穿著軍服,為保護同學盡快逃離槍擊現場而遇難,當地已有社區人士呼籲讓王孟杰以榮譽軍禮安葬。 Comments: (2/18/2018 @Greg) 请转发并 retweet, 谢谢! Military Members Rally To Honor Peter Wang, JROTC Hero Sacrificed Himself To Help Classmates During Florida School Shooting https://twitter.com/CAAUSORG/status/965303294167052290 (2/18/2018 @Dylan) 美国佛罗里达州高中校园抢击17名遇难者身份已被警方确认,包括一名15岁华裔男生小英雄Peter Wang(中文名:王孟杰)在内的一些遇难者在袭击发生时选择努力帮助他人逃脱困境。骚乱发生时王孟杰没有自己跑开,而是为帮助同学撤离他选择自己撑住门,被魔鬼从正面打中好几抢,惨不忍睹。“如果没有试图帮助他人,他本可以活下来”。“他妈妈总是告诉他,不要自私,要帮助他人”。王孟杰生前是一名高一学生,也是学校“预备役军官训练团(ROTC)”学员。王孟杰的父母由于过度悲伤,至今无法接受媒体采访。请打开以下链接注册后为该帖子和华裔小英雄点赞并欢迎转发 http://redd.it/7yg4t7 谢谢 02/17/2018 by Sarah Rumpf Peter Wang, a JROTC cadet at Marjory Stoneman Douglas High School in Parkland, Florida. He died helping save his fellow students during the February 14, 2018 shooting at his school. Photo via Jesse Pan/Facebook. Peter Wang is a hero, and members of our military are rallying online to honor him and support his family. Wang, a 15-year-old freshman and cadet in the JROTC program at Marjory Stoneman Douglas High School, was killed during the shooting at his school last week. Multiple witnesses describe Wang wearing his gray JROTC shirt and helping hold open the door for his fellow classmates, allowing them to escape before him, when he was shot and killed. “He is so brave,” Wang’s cousin Lin Chen told the Sun Sentinel, noting that she was not surprised to hear of his heroism. “He is the person who is genuinely kind to everyone. He doesn’t care about popularity. He always liked to cheer people up. He is like the big brother everyone wished they had.” Members of r/military, the forum on the Reddit website dedicated to discussion of military issues, started brainstorming ideas to honor Wang yesterday. As a cadet in the JROTC, Wang was not yet an official member of the United States military, and so would not be entitled to themilitary funeral honors offered to service members and veterans, but his school’s JROTC have a protocol to conduct the funeral service and provide an honor guard. As one redditor, HighNoon44, commented, “Peter embodied the Army values and he was our brother.” In addition, the posters at r/military are organizing two main efforts. Those who are able to attend Wang’s funeral next week will attend in uniform. The service is open to the public and will be held at the Kraeer Funeral Home in Coral Springs on Tuesday, February 20, with visitation starting at 11:00 am ET and the service at 1:00 pm ET. Full details are available at here. Those who cannot attend are sending military patches and coins to Wang’s family. For privacy reasons, they are not posting the family’s address but have a web form where those interested can submit their email address to get mailing instructions. Wang’s family was so supportive of his participation in JROTC they have decided to donate any funds they receive from the GoFundMe fundraiser in his name to the Stoneman Douglas JROTC program. The shooter who stole the lives of seventeen innocent people deserves no fame or recognition. Let’s do our best to forget his name and remember instead heroes like Peter Wang.May God bless his family and friends, and may the outpouring of support from across America provide some small comfort to them in their grief. If you are a member of the military or veteran and would like to participate in this effort to honor Wang’s legacy and support his family, please visit the r/military forum here. 02/18/2018 ![]() 据美媒报道,枪手克鲁兹曾于案发前大约一年半,曾有政府社福部门上门评估其行为及心理状况。惟该部门最终将他列为低风险人士,被质疑把关不力。 佛罗里达州儿童及家庭事务局于2016年9月,注意到克鲁兹与母亲争执后,在网络社交平台Snapchat发布自残及表达有意购买枪械的帖文。当局见状派出调查人员到克鲁兹寓所进行评估,克鲁兹的母亲当时向职员透露,儿子有抑郁,与女友分手后很伤心。 当局以克鲁兹获母亲照顾、入读学校及接受辅导为由,判断他再自残或危害他人的风险低,于两个月后结束调查。不过,案发时克鲁兹的母亲已经逝世,而他亦被踢出校,暂未知他仍否接受辅导。克鲁兹的代表律师认为,这证明当事人案发前得不到足够的帮助。 此外,校区、警方和社福部门均将克鲁兹列为“问题青年”,他曾就读的玛乔里斯通曼道格拉斯高中,教职员曾不止一次因克鲁兹行为异常而召唤应急支援单位,为他提供心理辅导。克鲁兹亦多次以粗口辱骂教职员,校方要求为他进行“威胁评估”。 | HAN, Liu, CPA | 韩柳 President, Principal Loan Consultant, Leader Funding, Inc. 电话: (240) 784-6645 Rockville, MD Phone: 301-366-3497 |
NEWS >