NEWS‎ > ‎

偽裝UPS貨車載偷渡客 體臭露餡逮77人




http://www.cinfoshare.org/education/aplus-learning-center-tutoring-group-advisory-services

APLUS教学中心 | 一对一辅导服务中心 | 申请咨询顾问中心



02/02/2018

偽裝UPS貨車載偷渡客 體臭露餡逮77人

編譯莊蕙嘉

美國卡車協會發起對抗走私運動。(TAT)美國卡車協會發起對抗走私運動。(TAT)
美國卡車協會發起對抗走私運動。(TAT)美國卡車協會發起對抗走私運動。(TAT)

儘管川普政府加強邊界執法和取締無證移民,一度使非法越界減少,但近期美墨邊界又出現偷渡潮。聯邦海關及邊境保護局(U.S. Customs and Border Protection)上周先在德州一處檢查哨查獲76名偷渡客,日前又在加州邊界攔截一輛偽裝成優比速(UPS)貨運的卡車,因探員聞到體臭,在車廂內查獲77名偷渡客。

最新一起偷渡案是上月29日傍晚近5時,加州公路巡警在加州80號公路發現一輛漆成UPS褐色外觀的卡車在路上蛇行,攔截後在駕駛同意下檢查。邊界巡邏探員開車經過,停車上前幫忙。

邊界探員接近車廂時聞到濃烈體臭及墨西哥人常用的肥皂味,且車身異常得低,打開車廂赫然發現77人站立著擠成一團,因車廂悶熱,偷渡客均汗流浹背。

卡車司機謝勒(Shawn Lee Seiler)承認是偷渡集團成員,該集團收取每人100元的費用載客偷渡。UPS公司已發表聲明澄清,謝勒並非該公司員工,該輛卡車也非UPS所有。謝勒當場被捕,車輛扣留。

在此之前,邊境保護局人員26日在德州拉雷多(Laredo)的一處檢查哨查獲76名偷渡客,藏身於一輛貨櫃車中,健康狀況良好。巡防隊已拘留司機並查扣車輛,進行深入調查。

邊境局在拉雷多北方約35哩處、83號公路的一處檢查哨攔截到這輛貨櫃車,當時車輛停在內側車道。探員發現車廂內有76名偷渡客,其中13人是沒有大人陪同的兒童,這些偷渡客分別來自墨西哥、宏都拉斯、薩爾瓦多和瓜地馬拉等國。

開貨櫃車司機的美國公民,已被拘留查驗身分,並進一步問話。

據悉,偷渡客擠在沒有空調的貨櫃車內越過美墨邊界,雖然每人索費不貲,卻被偷渡客視為「五星級待遇」。據偷渡女子表示,她們寧可循此管道,因為擠在人堆中,可以減低遭性侵的風險。

邊境保護局指出,將繼續警告民眾勿違法穿越邊界,跨國人道組織「我們的邊界安全倡議」(BSI)持續教育民眾偷渡的危險性。





02/02/2018

ICE代局長警告無證移民:不會再平安無事

記者胡玉立

聯邦移民探員在北德州及奧克拉荷馬州逮捕無證移民。(移民及海關執法局)聯邦移民探員在北德州及奧克拉荷馬州逮捕無證移民。(移民及海關執法局)
聯邦移民探員在北德州及奧克拉荷馬州逮捕無證移民。(移民及海關執法局)聯邦移民探員在北德州及奧克拉荷馬州逮捕無證移民。(移民及海關執法局)

致力掃蕩無證移民的移民及海關執法局(ICE)代局長霍曼(Thomas Homan)31日發表措辭強硬的演說,警告無證移民「不會再平安無事」;他並說,國會數十年來一直未有效解決無證移民的根源,而且目前對「夢想生」的提議,根本無法解決問題。

「如果你違反這個國家的法律,如果你非法入境,就是犯罪行為,以後將不會再平安無事了。」霍曼向數百名執法人員聲稱,他「百分之百支持築牆」,為維護邊界「絕不退縮」。

霍曼在德州聖安東尼奧邊防安全博覽會中,以長達40分鐘的演說,強烈指責庇護城市危及聯邦官員執法安全,也對國會正在進行的「童年抵美暫緩遣返計畫」(DACA),大加批判。

「如果DACA完全不變,所有人都該感到羞愧。」霍曼指出,「你不能強調DACA、獎勵那些非法帶孩子進來的人,卻不去解決DACA的根本原因。」

霍曼指控那些庇護城市逼得聯邦人員不得不冒著危險去家庭和工作場所逮捕嫌犯。

霍曼還表示,庇護城市助長犯罪組織殺害邊境巡邏員和ICE執法人員。

在霍曼發表這項演說之際,ICE剛制定在聯邦、州和地方法院逮捕犯罪和威脅公共安全的無證移民的政策。

根據這項政策,ICE探員至法院抓人將只針對特定目標,例如已被定罪的罪犯、幫派成員、危害公共安全威脅者、被遞解後再非法越境,以及有遞解令在身者等特定目標。ICE也不會逮捕證人及其家人和朋友,但也警告在「特殊情況」下例外。

曼哈頓聯邦地方法官福瑞斯特(Katherine B. Forrest)上周將川普政府的驅逐出境作為,和德國納粹迫害猶太人的行為相提並論。

霍曼也對此憤慨回應說:「我厭倦了人們對ICE和邊境巡邏隊所有成員的誹謗。」

「最讓我感到憤慨的是,政治人物從來不曾配戴徽章和槍枝,根本不明白我們每天在做什麼。」霍曼脫稿說,「他們將把自己的政治前途放在執法人員的生命安全之前。丟臉。」

原文链接>>









Comments