维州陈建生凶案 | 凶犯周一(2/27)出庭保释听证 | 当地全面有效动员志愿者们参加听证会 | 最新报道 - 02/26/2017

Note*: 资料源自 关注维州陈建生凶案微信群及写作组。



凶犯周一(2/27)出庭保释听证 | 当地全面有效动员志愿者们参加听证会 | 最新报道 - 02/26/2017

📣周一听证会补充说明(四):小结

1. 时间,地点,人物:明早10点 Johnathan Cromwell 在Chesapeake General District Court 唯一的Criminal Courtroom 进行保释听证 (307 Albemarle Dr, Chesapeake, VA 23322)

2.再记住几句口诀:
正装出席,手机留车,
找到法庭,听从安排,
进入庭内,静坐等待,
肃立庭外,赢得尊重,
接受裁决,逐次退离,
小心媒体,共闯难关!

如果还觉得太绕,那就记住“彬彬有礼,保持冷静,服从指挥,随机应变”16个字就好了!

又有朋友问:从没去过法庭,心里没底,该不该去?

这都是自愿行为,没人能逼着你去,也没人能不让你去。但明天是场硬仗,可以参考“三去三不去”原则:

想为陈爷爷在法庭上讨还公道的,去!
想为华人脸上争光的,去!
想更多了解美国刑事案审理的,去!

不能保持冷静的,不去。
不能服从协调的,不去。
不能严守纪律的,不去。

所以到底去还是不去,全由你自己做主。但去了尽量少说话多思考,你的一言一行都代表了华人的脸面,代表了我们缅怀陈爷爷为他讨还公道的决心!

今晚好好休息,明天见证历史!


Chesapeake当地已经在全面有效动员志愿者们去参加听证会,包括请一下River Walk小区居民和一些古稀老人参加。相信他们的出席,会让法庭增加对老人的尊敬和同情,从而对陈老的情况有更多的帮助。

出席法庭着装须庄重整洁,面对媒体采访可礼貌拒绝,或谨慎作答。

万一嫌犯保释通过也请大家冷静接受,尊重法庭决定。”




针对如何降低嫌犯被保释的机会,热心群友@Nelson提供了两则非常有启发性的当地案例。第一个video,嫌犯是第二次申请保释。嫌犯律师给出理由,是在监狱关押期间,健康状态急剧下降,帕金森氏症变得非常严重,甚至在保释听证会庭审的时候都可以看到明显的手脚颤抖。然而法官依然否决了该嫌犯的第二次保释听证。嫌犯律师接受采访的时候说:他十年以来从来没有看到如此多的受害方支持者参加听证会,有这么多教会朋友以及他们的亲友到场,支持受害方,要求坚决不可以保释嫌犯。

Note: 影片採訪,是近日越南人,抗議兇手保釋,與陳建生完全無関。

Note: 影片採訪,是近日越南人,抗議兇手保釋,與陳建生完全無関。




 最新报道 - 02/23/2017

📣凶犯下周一(2/27)出庭保释听证,对我们社区安全尤为重要。本州副总检察长指示:尽可能出席听证会,支持检方支持正义!

时间:2月27日周一上午10点
地点:Chesapeake General District Court (307 Albemarle Dr, Chesapeake, VA 23322) 
房间:Criminal Courtroom

如果去法庭经验不足,有以下建议参考:
1. 正装出席,忌鲜艳服饰(你代表了华人的脸面!)

2.手机放车里,不能带入法院大楼。

3. 提前15分钟到法院,因为停车位紧张,进楼要过安检。

4. 进入法庭后,找位子静坐,如果没有位子,请在门外静侯,等前面案子审结位子空出来再进去。

5.法庭里“天是老大法官老二”,绝对尊重法官,请勿交谈嬉笑,连支持或反对的表情都不要有。有人多点了几次头就被法官警告要赶出去。所以不管庭审进行得如何,法官最后如何判决,你只需要安静地坐在那里就是最大的支持最大的功劳!

6.当天应该媒体云集,所以你一进大楼,可能就暴露在摄像机前了,每时每刻你作为华人代表,请呈现出你最好的一面。不管最后保释成功或不成功,尽量不接受媒体采访,因为一句简单的话都可能被媒体放大做文章,将各种关系复杂化,可能对案件不利。如果实在被媒体纠缠,可以说:“no comment" 或者是“we respect the court's decision"。

美国所谓的讨还公道最终就是在法庭上的搏杀,法庭就是最主要的战场。我们所能做的就是在一场接一场的庭审中始终坚持对检方的支持,直到目送杀人凶犯进入大牢,正义得到最终的伸张!在这条漫长崎岖的道路上,时刻表现我们华人“守法讲理,团结有力”的形象,才有可能最终报陈爷爷五枪之仇!

周一就是第一个见证历史的瞬间,不见不散!


律师对听证会的建议

(@任 -- 家属) "我们不可以联系到法官。或者寄东西给他。 那会影响到秩序。"


A similar shooting happened in Kansas City yesterday.




最新报道 - 02/22/2017

(2/22/2017) Chesapeake HOA fires security company after guard charged in death of Pokemon Go player

2/27 凶犯取保候审听证会, 华人社区和媒体非常关注


(02/21/2017 @张炜):

"先让他不能保释,因为此人有暴力倾向,确实会对公众包括本地的华人构成威胁!如果还没做的话,你们可以给Commonwealth Attorney Nancy Parr 写信、发传真或打电话,表达你们的担心。周一保释的听证会发动更多华人出席!"




最新报道 - 02/21/2017

重要公告:

关于成立 陈建生维权案协调组 的决定

1. 为适应陈建生维权案的新形势,凝聚所有华人维护正义的力量,经陈建生家属代表陈文任授权,决定在原后援团基础上成立陈建生维权案协调组(以下简称“陈案协调组”)。

2. 陈案协调组将努力协调陈建生维权案行动,及时沟通受害者家属(律师)和各地维权组织,并在获得受害人家属授权的情况下代表受害者家属处理与此案有关的事宜。

3. 陈案协调组成员由受害人家属代表陈文任,最初参与陈建生维权案后援团主要成员(@老冯 ,@TH ,@G-苏汲 ,@Jin Hu ,@Nianhong Chen,@张大水 ,@江典桂Jason ,@Wozhan ,@Star ,@崴哥 ,@weiwei )和后来加入的外地维权骨干(@yf(一飞) —大群群主,@Min Liu —写作组联络人,@大自然 Lydia-Dallas —法律组联络人,@张炜 —维中地区联络人)共同组成。

4. 陈案协调组本地成员来自本地五个主要华人组织(OCA/EVC, EVCAA, TCS, VAFA, PCAA)。但所有成员均以个人身份自愿加入陈案协调组,不代表所在组织,不为个人或所在组织谋求任何利益。

5. 陈案协调组坚决反对任何将陈建生案维权政治化的企图,坚持不分党派、政见、宗教信仰,一切从陈案维权大局考虑的原则。对任何个人、组织、媒体企图将此案政治化的行为,在陈案协调组控制的范围内保留采取行动的权利。

6. 陈案协调组充分尊重协调组成员的政治立场,对协调组内成员以往言论无权追究,对所有成员在陈建生维权案以外的言论也无权干涉。陈案协调组坚决反对任何利用该协调组成员以往或维权行动以外场合发表的言论将陈建生维权案政治化的企图。对于此类行为,在陈案协调组控制的范围之内保留采取行动的权力。

最后,陈案协调组再次向所有维权参与者转达受害者家属的感谢。尤其感谢本地和外地的很多夜以继日地为此案费心、出力、提供宝贵信息和建议的热心华人。协调组成员感谢广大参与者的长久以来的信任和支持,并将一如既往地尽最大努力协调各方面的工作,力争早日为死者伸张正义,给华人社区一个满意的交代!

以上为“决定”全文

“关注维州陈建生凶案”群
群主 yf(一飞)
特此公告
02/21/2017




DC 声援陈建生协调组 3 人代表团 (蒯文明、张炜、苏汲) 会见维州检察副总长会议纪要

1. 他们知道华人社区和媒体对陈建生案非常关注,这是一个重要案子;

2. 检察总长办公室会继续督办,务必严格办案;

3. 取保候审听证会,所有关心的地方居民都应该去,越多越好。(注: 应该请媒体前去关注报道。)

4. 我们三人都感觉这个会议效果很好。

(02/21/2017 @张炜): 
"下午见维州副总检察长,很有收获"; 
"右二是专管刑事案件的维州副总检察长Pearson";
"总检察长 (Attorney General of Virginia) 是选出来的,副总检察长由总检察长任命"; 
"Pearson 在保安被起诉前我就跟她联系过,她非常关注和重视这个案子";
"联邦政府还有个Attorney General, 不过一般不会轻易插手地方司法";


(02/22/2017 @雨尘) “与以往请愿抗议不同,华人社团在陈建生案件上注意抓住根本,直接与案件发生所在州的议员和检察司法机构建立良好沟通渠道,通过官方渠道有效促进案子及时公平的处理,意义重大。” 




"这次为陈建生案, DC 成立了一个协调组,是在挺梁协调组的基础之上发展的。很多行动都是集体的智慧和力量。今天我们三人与副总检察长的会议之所以能成功,与昨晚以下协调组成员的准备有很大关系: [names skipped]。 另外我们是代表 121 个签名的组织,才能有如此份量,背后有多少人为此辛苦,很难一一道谢了。"

这是签名的原始名单:











(02/21/2017, @张炜) "副检察长Pearson 的回信,专门提到了Code § 19.2-120. Admission to bail. 本地对保释凶手有安全顾虑的一定要出席下周一的hearing,人去的越多越好!"

(02/21/2017, @Mike) "Hampton Road 的华人在这次事件中,组织严密,反应迅速,值得学习。相信这次的hearing也一定能组织起大批人马参与。"


"陈先生的家属也在挺起胸膛战斗。他们利用社区平台让小区居民参与。你可以看到大家非常支持陈家。"

"陈先生的家属也在挺起胸膛战斗。他们利用社区平台让小区居民参与。你可以看到大家非常支持陈家。"

"陈先生的家属也在挺起胸膛战斗。他们利用社区平台让小区居民参与。你可以看到大家非常支持陈家。"



"最新的回信 (from Nancy)"




凶犯 previously faced assault charge | 最新报道 - 02/17/2017

(02/17/2017) The Virginian-Pilot: 
Security guard charged in Chesapeake "Pokémon Go" shooting previously faced assault charge

"A judge later dismissed the 2015 misdemeanor assault and battery case against Johnathan Cromwell in Virginia Beach General District Court, records show. A handwritten note in court documents said a witness did not appear.

In August 2015, a woman told police her roommate “threw her down” and hit her with a chair, according to the criminal complaint filed in court. He was “armed with a shotgun” at the time, court documents say."


Comments:

"媒体最新爆料:此保安凶暴,有攻击前科,一年前曾被控罪,把女室友扔下地、抡椅子砸伤,当时也持有shotgun, 但后来证人未到场,并未诉讼。大伙儿可以去facebook, twitter加留言!这个爆料对咱方诉讼有力啊!!!但愿大伙儿能发掘出更多猛料!"




今天上午法院提審凶犯

"今天上午法院已經提審殺人犯,穿著囚衣出庭應訊,準備僱律師定04/26/17 再開庭審理。"




警长的回话,希望我们继续关注

[Name skipped], thanks for the kind words.

Also, I appreciate your patience in this case.

I hope you will follow this as it proceeds through the courts.

Please pass this along to your organizations.

Regards,

Chief Wright


Comments:

  • "响应一下 我也发了"
Dear xxxx,     

I heard good news yesterday that the killer of Jiansheng Chen was arrested and charged with second degree murder. Thanks a lot for your hard work! I, together with thousands of people will keep watching this case closely. We know it is just the first step towards a long journey of justice for grandpa Chen. We deeply appreciate your service to the Chesapeake community. 

Best regards,

  • "特意问了chief wright,他解释说这里一宣布逮捕令,嫌犯可以选择自行投案,也可以选择不来,然后警察上门抓他。但这个嫌犯知道起诉难逃,就选择和律师一起自行投案了。"

  • "因为警察如果上门逮捕,媒体势必去拍照,戴手铐暴露在光天化日之下,形象更加糟糕."

  • "站在保安公司的立场,这个官司他是一定要打的,哪怕做做样子、也不能承认自己雇错了人。不然以后谁还敢继续雇佣他们。他一定不会承认自己有错的。"

  • 维吉尼亚州陈先生年初在社区停车场玩 Pokémon Go 被保安枪杀一案,今天终于有了进展。涉案保安被检方提告二级谋杀罪。经过案发初期的一段沉默,各地华人社团组织后援会,积极推动舆论,向拖拉的当地检警两方施压。这个事件再次证明华人抱团才有力量。案件将进入更长的庭审阶段,结果仍然不易预测。但是,只要我们华人团结起来,有理有节,自信发声,就能保护我们的权益。在这,我们向那些花了大量时间和心血去联络组织,起草各种稿件,积极内外沟通的热心朋友们点一个大大的赞👍👍👍

上面的link 是一段早期华裔在Oregon 的一段历史.

大家有空看一下早期华裔在Oregon被杀的历史...没有被记录下的应该还有很多...这次大家团结一致 for justice 意义重大...

Oregon Experience Massacre at Hells Canyon




Media Reports

(02/17/2017) http://wtkr.com/
Pokemon go victim’s niece says security guard was at their house before the night of the shooting

(02/17/2017) 费城生活攻略


(02/17/2017) 




维州参议院欢迎华人代表团

New 
(VA) Sen. Siobhan Dunnavant Introduces VA Chinese-American delegation 2/14/2017

(02/17/2017 @张炜)

维州参议院欢迎华人代表团视频(欢迎转发点赞)

“Honored I was able to introduce Dr. Wei Zhang and the Virginia Chinese-American delegation on the Senate floor. This group joined us in memory of Grandpa Chen.”

https://m.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=75_N7_P4-EE&from=groupmessage




凶手被控二级谋杀并遭收押 | 民众集会促司法公正 | 最新报道 - 02/16/2017

"请大家来看看视频报道 - 电视刚播的"

02/16/2017: People gathered at Princess Anne Park in Virginia Beach in support of Grandpa Chen 本地华人车笛长鸣给陈爷爷过了三七

02/16/2017: People gathered at Princess Anne Park in Virginia Beach in support of Grandpa Chen

02/16/2017: People gathered at Princess Anne Park in Virginia Beach in support of Grandpa Chen

02/16/2017: People gathered at Princess Anne Park in Virginia Beach in support of Grandpa Chen

02/16/2017: People gathered at Princess Anne Park in Virginia Beach in support of Grandpa Chen

02/16/2017: People gathered at Princess Anne Park in Virginia Beach in support of Grandpa Chen

02/16/2017: People gathered at Princess Anne Park in Virginia Beach in support of Grandpa Chen




(02/16/2017 @怀特)

                  初战捷报                                             

扑朔迷离人命案,信口雌黄放厥词。                                                
欺我华人忍善美。玩忽职守护罪犯。                                                
生命尊严不可侵,恕🔥冲天来维权。                                             
万众一心千夫指,众志成城齐呐喊。                                               
有勇有谋团结紧,从上到下齐动员。                                                 
大展身手显华威,大快人心传捷报。                                                
高歌一曲华人颂,试看天下谁能敌。                                               
剩胜追击灭穷寇,慰我同胞九泉魂。                                                   
再接再厉加专业,再传捷报候佳音。                                                
团结拼搏向前进,明媚春光艳阳天。




保安公司今晚发表声明,认为保安是自卫杀人。是无辜的。

"保安公司和凶犯律师的声明 - 仍然坚持凶犯是自卫" 

"革命刚刚开始。同志们还需努力!"

"阶段性胜利。后面的路还很长。华人作为少数族裔,还要继续团结起来给予支持,才更有希望看到最后公义的结果。"

"
任 -- 家属  
非常感谢大家的支持跟努力。检察官跟警察局已经控告凶手。因为大家的帮忙我们已经有了一个开始。 代表我的家人,感谢大家
"

"
转:建忠剛才告訴我,要我在各群裏,表示感謝大家的支持!他要我告訴大家不要認為兇手是自首,今天3:10 警察得到逮捕令,前去㧓兇手的,這是千真萬確是抓到的,兇手不是自首。大家不要誤以為自首,那是対方律師想把兇手變成自首減輕刑責。我們團隊裏,不要漲別人的氣勢,這是千真萬確的有逮捕令抓兇。                                                            陳家兄弟耍我代表他們,向全國華人,感謝你們的関照,愛心,支持,待他們像家人一樣,沒有大家團結在一起,陳建生死得寃枉,這一場官司可能需持續長時間,但是有大家的関照和指引,他們家人一定堅持到底。他們不善表達,請原諒,說不出如何表達,在此向全體行三鞠躬禮!!!
"

"建忠是建生的弟弟。"

"
转:凶手的照片出来了。大家注意一下细节。保安看到被害的车,就用巡逻车挡在前面。被害人退车,已经把车头调向了出口,(准备离开)。这时凶手连开五枪把被害人打死。根据 district attorney 的介绍,被害没有与凶手发生口角。警察将凶手带到警局录完口供就放了。这样一个赤裸裸的凶杀案,如果不是大家出来伸张正义,华人又多了一个冤魂。
"

"
刚才又把这次事件的照片看了一边,感觉好些面孔是我在那里住了这么多年都没见过的。这次事件是陈家的不幸,但是也应该是咱海外中国人从此觉醒,团结一心,积极参与社会活动的开始。如果这样,咱们海外华人没有克服不了的困难。"

"是的!这次我深刻的感到只要我们团结起来真的才能被他人重视"

"集体的呼声和力量很重要!"

"感谢微信这个平台,可以把大家迅速组织起来,扩大影响。"







(02/16/2017) http://wavy.com/: Security guard charged with murder of man shot, killed playing Pokemon Go

(02/16/2017) The Virginian-Pilot: Security guard charged with 2nd-degree murder in death of Chesapeake man killed in minivan

"Some kind words from a neighbor on Facebook"




最新报道 - 02/15/2017

公告:

1. 经过多天的努力,在几位热心群友的帮助下,我们今天终于联系上了李昌钰博士。李博士虽然已经退休不再接手任何案件,但为帮助华人仍然答应提供案件上的建议和帮助。现有维州当地负责人之一与李博士讨论相关事宜。

2. 昨天,我们在舆论上取得较大的进展,三位联邦议员和维州的几位州议员为我们发声,并推动主流媒体包括美联社关注并报道本案。我们写了一篇文章报告此事并点名赞扬了许多在各方面为本案积极出力的群友和志愿者,昨晚已由“美国华人”推送。昨天时间仓促,微信名常常也不容易记住,如果有遗漏或写错的敬请谅解。虽然本次维权有很多大家能想到和想不到的困难,但大家做得都很棒!

“关注维州陈建生凶案”群
02/15/2017



李博士说,“I have retired from active case investigation for few years now. We are only accepting cold cases from law enforcement and police agencies. With Chen case, I will make an exception, but I only can give you guys advice on the investigation or forensic issues.“


【陈案】快讯:国会议员联名关切,华盛顿邮报报导,民众及团体继续陈情




独家重磅! 加州华裔官员为陈爷爷案件发声!!

华人代表面见州议员,要求依法严惩杀人凶手




最新报道 - 02/14/2017



转发:

"革命尚未成功,同志仍须努力"。 Washington Post 登文是因为三位国会议员出面,而三位国会议员发声必是受各种 petition 的影响。但到目前为止其它英文媒体仍在沉默当中,凶手仍然逍遥法外。巴尔的摩一个华人餐馆老板被四人抢劫,奋而追杀呆徒,却落了个锒铛入狱。相比之下,何其不公!

请大家继续推进 petition, 希望有 200 个组织和 100,000 个个人签名。

个人签名: 


Petitions call for prosecution of security guard who killed 60-year-old Chesapeake man privateofficer.com




华人代表团当面向维州参议院请愿 

维州华人代表团向维州参议院当面递交请愿书. 案发三个星期后,嫌疑人的名字和事发现场调查还没有被公布. 


@张炜: "今天维州参议院为我们维州华人代表团(为陈建生老伯)全体起立鼓掌!华人维权,要敢于发声, 加油"

维州华人代表团向维州参议院当面递交请愿书

维州华人代表团向维州参议院当面递交请愿书

维州华人代表团向维州参议院当面递交请愿书

维州华人代表团向维州参议院当面递交请愿书

维州华人代表团向维州参议院当面递交请愿书

维州华人代表团(为陈建生老伯)向Chesapeake 的州参议员Spruill呈递我们华人社团联署的请愿书

维州华人代表团(为陈建生老伯)向Chesapeake 的州参议员Spruill呈递我们华人社团联署的请愿书

维州华人代表团(为陈建生老伯)向Chesapeake 的州参议员Spruill呈递我们华人社团联署的请愿书





New 
Local congressmen demand answers in fatal shooting of Chesapeake man

ROBERT C. SCOTT

02/14/2017 | Press release | Distributed by Public on 02/14/2017 17:37

Representatives McEachin, Scott And Meng Issue Statement On Death Of Chesapeake, VA Resident Playing Pokémon Go

WASHINGTON, D.C. - Today, Representatives A. Donald McEachin (VA-04), Bobby Scott (VA-03) and Grace Meng (NY-06) issued the following joint statement today on the recent shooting death of Jiansheng Chen, a Chesapeake, VA. Late last month, Mr.Chen was fatally shot by a neighborhood security guard while playing Pokemon Go. Police are presently investigating the incident.

'We are deeply saddened over the death of Jiansheng Chen. We are also concerned about the manner and circumstances in which he lost his life. Many questions remain and need to be answered, and we call on local authorities to conduct their investigation thoroughly and expeditiously. We must know how a game of Pokémon Go turned into a fatal shooting.

'It is our hope that Congress will act in a bipartisan manner to ensure law enforcement personnel receive high quality, evidence-based training in non-lethal de-escalation tactics. We must continue to work together to emphasize the need for reasonable and effective polices that reflect our nation's moral obligation to keep our communities safe.

'At this difficult time, we send our thoughts and prayers to the Chen family, and we eagerly await further information from law enforcement about this tragic incident.'







"一个关心陈爷爷的人在FBpage上发的。上面还有QR code, 扫一下就进入我们FB page."




请愿书 "亲手交给了 Nancy Parr 的助理,也发给了 Mark Herring (Attorney General), Mayor 和 Police Chief."

现在在法院外等待检察官Nancy Parr, 她不在办公室,而且她的办公室不能代收请愿书一定要亲呈,我们准备打持久战.

刚刚会见 Police Chief Wright 并让他看了我们所能收集到的所有网上和网下的请愿书,表达我们的强烈关注.

刚刚会见 Police Chief Wright 并让他看了我们所能收集到的所有网上和网下的请愿书,表达我们的强烈关注.

刚刚会见 Police Chief Wright 并让他看了我们所能收集到的所有网上和网下的请愿书,表达我们的强烈关注.

刚刚会见 Police Chief Wright 并让他看了我们所能收集到的所有网上和网下的请愿书,表达我们的强烈关注.

刚刚会见 Police Chief Wright 并让他看了我们所能收集到的所有网上和网下的请愿书,表达我们的强烈关注.

刚刚会见 Police Chief Wright 并让他看了我们所能收集到的所有网上和网下的请愿书,表达我们的强烈关注.




昨晚聚会请到了陈爷爷两位兄弟和我们见面,大家群情激愤纷纷联署,包括8岁女孩Celine

昨晚聚会请到了陈爷爷两位兄弟和我们见面,大家群情激愤纷纷联署,包括8岁女孩Celine

昨晚聚会请到了陈爷爷两位兄弟和我们见面,大家群情激愤纷纷联署,包括8岁女孩Celine

昨晚聚会请到了陈爷爷两位兄弟和我们见面,大家群情激愤纷纷联署,包括8岁女孩Celine

昨晚聚会请到了陈爷爷两位兄弟和我们见面,大家群情激愤纷纷联署,包括8岁女孩Celine

昨晚聚会请到了陈爷爷两位兄弟和我们见面,大家群情激愤纷纷联署,包括8岁女孩Celine

"死者的弟弟以前还被保安搜过身,他们家被保安多次骚扰。"




"这是群里一个自称是陈老生前的朋友发的照片"











Comments